次韻答滑州梅龍圖惠鼎州甘橘

宋代 • 韓琦

芳訊欣隨客鯉開，雅篇並付木奴來。
病翁逢酒唯憂過，更使湘包下滑杯。

譯文：

收到你令人欣喜的好消息，它隨着傳遞書信的使者一同到來，同時還有你高雅的詩篇，伴隨着那美味的柑橘送到我眼前。

我這年老體弱之人啊，碰到酒就只擔心喝多了身體受不了，可你又送來這湖南的柑橘，真讓我可以就着柑橘多喝幾杯啦。