次韻答滑守梅龍圖重陽惠酒二闋 其一

宋代 • 韓琦

芳醇盈榼副風騷，慰我漳濱病擁旄。
把菊不同陶令喜，白衣人只送香醪。

譯文：

你送來的香醇美酒滿滿地裝在酒器裏，正配得上我們這富有詩意的交往，這份心意慰藉了我這個像劉楨一樣臥病在漳水邊卻仍手握兵權的人。

我手持菊花，卻沒有像陶淵明那樣欣喜，只是有像王弘派來的白衣使者一樣的人，給我送來了這飄香的美酒。