登抱螺台

宋代 • 韩琦

坏圃萧踈有废台，登高留客此徘徊。
几年埋没荒榛满，今日崔巍宴席开。
一境山川俱入眼，重阳风物尽宜杯。
坐中不劝犹当醉，菊蕊浮香似拨醅。

译文：

破败的园子里一片冷落萧条，还有一座废弃的高台。我登上这高台，留客人在此处一同徘徊。

这座高台已经被埋没多年，四周长满了荒榛杂草。而如今它显得高大巍峨，我们在这里摆开了宴席。

站在高台上，这一方土地上的山川美景都尽收眼底。正值重阳佳节，眼前的风光景物都适合举杯畅饮。

就算在座的人不互相劝酒，也会自然而然地沉醉其中。那菊花绽放，香气浮动，就好像新酿的酒刚刚开始发酵，散发出诱人的味道。