山行

宋代 • 韓琦

山路何曾倦，官程幸不賒。
片雲無定雨，香草逐時花。
暑序秋天氣，農居古室家。
鄉關勤一望，峯翠列高牙。

譯文：

在這蜿蜒的山路上行走，我從未感到過疲倦，好在這爲官赴任的路程並不遙遠。

天空中那一片飄忽不定的雲朵，時不時就帶來一陣沒有準頭的雨。山間的香草肆意生長，應着時節綻放出美麗的花朵。

雖說還處在暑熱的時節，卻已有了秋天那種清爽的氣息。山村裏農戶居住的屋子，古樸而又寧靜。

我忍不住頻頻朝着故鄉的方向眺望，只見那山峯一座挨着一座，翠綠的山色如排列整齊的高牙大纛般壯觀。