春寒

宋代 • 韩琦

春寒著人骨，病躯殊未堪。
雁慵难溯北，花怯不开南。
诗笔少新兴，战觥思旧酣。
边垂何事乐，寂寞月将三。

译文：

春天的寒意仿佛能穿透人的骨头，我这生病的身躯实在难以承受这股寒冷。
大雁都显得慵懒，难以逆流而上飞回北方；花朵也像是害怕寒冷，在南边迟迟不肯开放。
我拿起写诗的笔，却难以生出新的灵感和兴致；回忆起曾经喝酒时畅快豪饮的场景，还十分怀念。
边疆地区有什么令人快乐的事呢？不知不觉，我在这里寂寞地度过将近三个月了。