離天威驛

宋代 • 韓琦

早發天威驛，深春尚薄寒。
龍蛇盤道路，波浪卷峯巒。
古人萌常晚，新流勢未端。
忠臣方叱馭，更險不辭難。

譯文：

清晨我從這天威驛出發，雖是暮春時節，卻仍帶着些許寒意。

那蜿蜒曲折的道路，就如同龍蛇一般盤繞着，山間的雲霧湧動，看上去就像是波浪在捲動着峯巒。

古老的樹木剛剛開始發芽，新生的溪流還難以預料它未來的走勢。

忠誠的臣子就應該像王尊那樣，勇猛地揚鞭策馬前行，即便前方有再險峻的路途，也絕不推辭艱難。