過井陘淮侯廟

宋代 • 韓琦

破趙降燕漢業成，兔亡良犬日圖烹。
家僮上變安知實，史筆加誣貴有名。
功蓋一時誠不滅，恨埋千古欲誰明。
荒祠尚枕陘間道，澗水空傳哽咽聲。

譯文：

韓信擊敗趙國、降服燕國，爲漢朝基業的建立立下了赫赫戰功。然而，就像兔子死了之後獵狗就會被烹殺一樣，他也面臨着被君主猜忌和迫害的命運。

韓信的家臣上書告發他謀反，可誰又能知道這到底是不是事實呢？史官的筆下可能對他進行了不實的污衊，畢竟韓信聲名顯赫，容易成爲被抹黑的對象。

韓信的功績在當時是無人能及的，這是實實在在無法磨滅的。可他千古以來所遭受的冤恨，又有誰能真正明白呢？

那座荒涼的淮侯廟如今還坐落在井陘山間的道路旁，山澗裏的溪水似乎在不停地流淌，彷彿在訴說着韓信的冤屈，發出陣陣哽咽之聲，卻也只是徒勞罷了。