次韵答留台春卿集贤侍郎见寄

宋代 • 韩琦

十稔违谈燕，区区混浊流。
经时无一信，度夕是三秋。
友会此难约，君恩尚未酬。
何人伴高兴，洛棹与嵩楼。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

我们已经十年没有畅快地交谈宴饮了，我独自在这混浊的世间庸庸碌碌地生活着。

过了这么长时间都没有收到你的一封信，每过一个夜晚都好像度过了三年那么漫长。

朋友之间的相聚在此时实在是难以约定，而君主给予我的恩情我还没有报答。

不知道有谁能陪伴你一起有高雅的兴致呢，或许是在洛水上泛舟，又或许是在嵩山的楼阁上赏景吧。