灯夕遇雪席上

宋代 • 韩琦

此夕仙花降羯陀，万灯光里雪花和。
天心要足良农望，人世常多好事魔。
云际未应成霡霂，风前疑欲助婆娑。
阴晴况是民俱乐，无奈嘉宾惜醉何。

译文：

在这个元宵灯节的夜晚，洁白似仙的雪花如同从佛国羯陀飘落人间，千万盏华灯的光影与纷纷扬扬的雪花相互交织、融合在一起。

上天的心意是要满足善良农人们对瑞雪的期盼，可人世间常常有诸多阻碍好事的因素存在。

那高挂云际的雪花，似乎还不会马上化作滋润大地的细雨，在微风的吹拂下，它们仿佛在欢快地舞动、盘旋，姿态轻盈而美妙。

不管天气是阴是晴，老百姓们都能从中找到欢乐，只是可惜了在座的嘉宾们，大家沉醉于这美景之中，却又为时光易逝而感到惋惜。