观稼回北园席上

宋代 • 韩琦

郊原飞隼拂晴霓，秋入丰年未惨凄。
尝酒管弦先社集，捺弮禾黍极云齐。
雪铺荞麦花漫野，黛抹蔓菁菜满畦。
区脱狴牢无一事，山翁赢得醉如泥。

译文：

在郊外的原野上，迅猛的飞隼擦着晴朗天空中的云霞飞过。秋天已经来临，今年是个丰收年，到处都没有那种萧索凄凉的景象。

人们提前举行社日集会，一边品尝美酒，一边欣赏着管弦演奏的乐曲。放眼望去，庄稼长得十分茂盛，挽起衣袖在田地里劳作的人们身边，那禾黍长得跟云一样高。

荞麦花开得像雪一样，漫山遍野都是；蔓菁菜绿油油的，就像用黛色涂抹过一样，长满了一畦又一畦。

边疆没有战事，牢房里也没有犯人，一片太平祥和。村里的老人悠闲自得，尽情畅饮，最后醉得像泥一样。