次韻答渭帥王龍圖

宋代 • 韓琦

十年西北保疆垂，只恐非才誤委毗。
報國心誠雖慷慨，背時蹤跡極孤危。
欲求褒貶明千古，直把窮通託二儀。
多謝高篇遠相勞，召南風格本王基。

譯文：

我在西北邊疆保衛疆土已經十年了，心裏一直擔憂自己沒有足夠的才能，辜負了朝廷的委任和重託。

我懷着赤誠之心想要報效國家，滿腔都是慷慨之情，可我的行事作風與當時的風氣不合，處境十分孤獨且危險。

我希望後人能公正地評價我一生的功過是非，讓千古以來的褒貶評判能清晰明確，我也只能把個人的窮困與顯達都寄託於天地之間。

十分感謝您從遠方寄來高雅的詩篇慰問我，您詩中的風格就如同《召南》一般，那可是奠定周王朝基業的典範之作啊。