次韻和國信趙內翰北口見寄

宋代 • 韓琦

時得不可失，時乎況得天。
蔓圖非易力，鴆毒是安眠。
廟勝兩楹決，壺漿一檄傳。
臨關休發詠，歸議主當然。

譯文：

這首詩翻譯爲現代漢語大致如下：

時機一旦出現就絕不能錯失，更何況此次時機還是順應天意。

若想謀劃長遠之事並非易事，那些有害的、錯誤的策略就如同毒藥，服下只能換來一時虛假的安寧。

朝廷的戰略決策應當在朝堂之上就精準敲定，只要決策得當，一篇檄文傳出去，百姓就會提着酒食來歡迎正義之師。

你在邊關就先不要吟詩抒懷了，等歸來後參與朝廷的商議，這纔是理所應當要做的事。