寒食

宋代 • 韓琦

塞上逢寒食，郊園此重臨。
一時行樂意，萬室欲春心。
節物隨人好，風光得處深。
只思民盡適，守鬢忘霜侵。

譯文：

在邊塞之地恰好遇上了寒食節，我再次來到了郊外的園林。
此時此地，我盡情遊玩，心情愉悅，而這城裏的萬千人家也都萌動着迎接春天的心意。
這節日裏的景物也彷彿隨着人的好心情而變得美好起來，所到之處，風光都格外的深邃迷人。
我心裏只想着讓百姓都能過得舒心暢快，以至於都沒注意到自己的鬢髮已經被歲月染白，如霜雪侵襲一般。