秋日出郊
疆野压雄边，乘秋行此田。
万峰朝巨岳，多稼入平天。
农饱忘饥后，童嬉逼社前。
僚贤须共乐，举白尽歌筵。
译文：
这首诗描绘了作者秋日到郊外巡视时所见到的壮丽景象和百姓的欢乐生活，体现了作者与同僚共享欢乐的愉悦心情。以下是翻译：
这片边疆的田野紧挨着雄伟的边境防线，趁着这美好的秋日，我来到这里巡视农田。
那连绵起伏的千万座山峰，仿佛都在朝拜着高耸的主峰；大片大片的庄稼，一直延伸到天边，与天际融为一体。
农民们在吃饱肚子、忘却了饥饿之后，显得格外满足；孩子们在社日即将到来之前，欢快地嬉戏玩耍。
我的同僚们个个贤能，此时我们理应一同享受这份快乐，大家举起酒杯，在这热闹的歌筵上尽情畅饮。