過三泉龍門二闋 其二

宋代 • 韓琦

欣過龍門柅使車，頓驚凡目識仙都。
海中知有三山在，未信能加此景無。

譯文：

我滿心歡喜地駕車經過龍門，這一下子就讓我這平凡人的眼界大開，彷彿認識了神仙居住的地方。我雖然知道大海之中有蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山存在，但現在我卻不再相信它們的景色能超過這裏。