王砺寺丞河南知录

宋代 • 韩琦

西都为掾促征轮，南浦分携碧草春。
卿寺试才方命秩，天衢飞步已逢辰。
洛滨修禊浮觞散，水际看花第品新。
樱酪有期谁其荐，曲江应记并游人。

译文：

你提供的这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

你到西京洛阳担任属官，匆匆踏上征程的车轮；在南面的水边与你分别，此时绿草如茵，正是春天。
你在大理寺试用才华后刚刚获得官秩，如今在广阔的仕途上迈开大步，正逢上大好的时机。
你在洛水之滨参加修禊活动，众人流觞饮酒的欢乐场景已然消散；在水边观赏花朵，还品鉴出了新的花品。
樱桃制成的乳酪已经准备好了，会有谁来献上呢？你应该还记得在曲江一同游玩的那些人吧。