和春卿学士柳枝词五阕 其四

宋代 • 韩琦

淡烟轻日簇谁家，微出青旗一带斜。
对景似嫌春意老，更摇踈影扫残花。

译文：

那淡淡的烟雾、轻柔的日光簇拥着的是哪户人家呀？只见一面青色的酒旗微微探出，在一片景色中斜斜地飘扬着。

面对这样的景致，仿佛是嫌弃春天的气息已经渐渐老去，柳枝还摇曳着那稀疏的影子，扫过那些残败的花朵。