送梁子熙联句

宋代 • 苏舜钦

大荣大辱，能生死人。
二物不并，以挠厥真。
之子病闷，肠如车轮。
劳忧到母，饿寒著身。
世俗卤莽，辄置莫亲。
文彩光艳，伏不得伸。
凄吟哀号，酸入四邻。
夜计破午，若燕若秦。
腹愤轧轧，胸奇陈陈。
淮国晚岭，吴渠春津。
去谢夙蕴，归逢故辛。
雌火在丑，刮凿遯屯。
驾风鞭霆，以脱凡鳞。

译文：

巨大的荣耀和巨大的耻辱，都能够左右人的生死。这两种情况不会同时出现，却会扰乱人的本真。

你正被烦闷所困扰，愁肠百转就像那转动的车轮。忧愁操劳甚至影响到了母亲，自己也饱受饥饿寒冷之苦。世俗之人粗疏莽撞，对你总是弃之不顾，没有亲近之意。

你有着光彩照人的文采，却只能被压抑而无法施展。你凄惨地吟诗、悲哀地号哭，那酸楚的声音传入四邻耳中。

夜里盘算事情到了中午，就像燕国和秦国距离那么遥远，难以达成所愿。心中愤懑不平，胸中奇志不断累积。

淮国的傍晚山岭，吴地沟渠的春日渡口。你离开这里去酬谢往日的抱负，回去后又会遭遇旧日的艰辛。

在不利的时运里，要像刮凿坚硬的石头一样突破困境。你要驾着风、鞭挞雷霆，摆脱凡俗的束缚。