暑中闲咏

宋代 • 苏舜钦

嘉果浮沈酒半醺，床头书册乱纷纷。
北轩凉吹开疎竹，卧看青天行白云。

译文：

夏日炎炎，我正半醉半醒地享受着生活。新鲜美味的水果在酒杯中沉沉浮浮，而床头的书册也杂乱无章地堆放着。

一阵清凉的风吹过北面的轩窗，轻轻拂动着稀疏的竹子。我惬意地躺下来，悠然自得地看着那湛蓝的天空中，白云缓缓地飘动。