霅上

宋代 • 蘇舜欽

玉人攜手弄秋英，尋徧池臺見月生。
小杜有靈應羨我，今爲閒客此閒行。

譯文：

一位美麗的佳人拉着我的手，一同去賞玩秋天盛開的花朵。我們把池邊、亭臺等地方都走遍了，不知不覺月亮已經升起來了。
要是唐代的詩人杜牧有靈的話，應該會羨慕我吧。如今我成了一個清閒自在的人，能在這美景中悠閒地漫步。