吳江岸

宋代 • 蘇舜欽

曉色兼秋色，蟬聲雜鳥聲。
壯懷消鑠盡，回首尚心驚。

譯文：

早晨的景色與秋天的景緻交融在一起。秋天的早晨帶着絲絲涼意，天色漸亮，周圍的一切也慢慢清晰起來。蟬還在不知疲倦地嘶鳴着，鳥兒也嘰嘰喳喳地叫着，蟬鳴聲和鳥叫聲混雜在一起，在這吳江岸邊交織成一曲獨特的樂章。

曾經那些豪情壯志如今已經消磨殆盡了。想當年也是胸懷大志，意氣風發，可經歷了諸多波折和磨難之後，那些壯志豪情都一點點被歲月和挫折吞噬。如今回首往昔，哪怕事情已經過去，可心中還是會感到一陣心驚，那些曾經遭遇的艱難困苦和挫折依然歷歷在目，讓人後怕。