送子履

一舸风前五两飞,南迁今去别慈闱。 人生多难古如此,吾道能全世所稀。 幸有江山聊助思,莫随鱼鸟便忘归。 君亲恩大须营报,学取三春寸草微。

译文:

在江风之中,一艘小船扬起船帆,像五两(古代测风器具)一样轻快地飞驰而去,你如今要往南方迁徙,就此与母亲告别。 人生充满了艰难困苦,自古以来便是如此,能够坚守我们所秉持的道义并保全自身的人,在这世上可是极为稀少的。 幸好沿途有秀丽的江山可以供你激发灵感、增添思绪,可不要因为沉醉于与鱼鸟相伴的闲适生活就忘了回归。 君主和双亲给予的恩情是无比深厚的,你一定要设法去报答,要学习那春日里的小草,尽自己微薄之力去感恩春晖。
关于作者
宋代苏舜钦

苏舜钦(1008—1048)北宋诗人,字子美,开封(今属河南)人,曾祖父由梓州铜山(今四川中江)迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。他与梅尧臣齐名,人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷,《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

纳兰青云