吳江亭

宋代 • 蘇舜欽

氣象清雄天與鄰，世間不合有埃塵。
擬將累句酬佳景，只恐江山解笑人。

譯文：

吳江亭的景象清新雄偉，彷彿與上天相鄰，世間似乎不該有一點塵埃污染這純淨的美景。

我打算用一些詩句來回應這美好的景緻，可又擔心這壯麗的江山會笑話我，覺得我寫的詩句根本配不上眼前的景色。