和淮上遇便风

宋代 • 苏舜钦

浩荡清淮天共流，长风万里送归舟。
应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始自由。

译文：

淮河的水面浩浩荡荡，河水清澈，仿佛与天空融为一体，一同流淌。强劲的长风从万里之外吹来，一路护送着我的归舟轻快前行。

我心里有些担忧，要是晚上船停靠在那些喧闹、低湿又狭小的地方可怎么办。真希望这风能够一直吹着，把我的船送到那广阔无垠的大海里，如此我才能真正获得自由畅快的感觉。