望秦陵

宋代 • 蘇舜欽

雄心雖蓋世，竟亦棄羣臣。
役重傾天下，時危啓聖人。
石麟空舉首，銀海罷流春。
隴闕今無復，應深行路塵。

譯文：

秦始皇當年雖有蓋過世間所有人的雄心壯志，可最終還是拋下了滿朝大臣和天下百姓離世了。

他在位時，繁重的勞役使得天下百姓不堪重負，導致國家根基動搖。而在這危急之時，也催生了能夠拯救時勢的聖人出現。

陵墓前的石麒麟如今只能空自昂首，彷彿在訴說着曾經的輝煌不再。傳說中陵墓裏那如銀河般流動着水銀的景象，也早已停止了流轉。

那曾經巍峨的陵墓闕樓如今已經不復存在，想必只有那路上揚起的滾滾塵土，還在默默見證着這裏曾經發生過的一切。