郡侯访予于沧浪亭因而高会翌日以一章谢之

宋代 • 苏舜钦

荒亭俗少游，迁客心自爱。
绕亭植梧竹，私心亦有待。
昨朝十骑来，𫎺𧽼拥林外。
水禽骇笳鼓，野老瞻车盖。
公余喜静境，宾至因高会。
跋石已行厨，临流聊褫带。
优游鄙情通，放旷未礼杀。
酒醇引易釂，肉美举必嘬。
千跖恣食鸡，二螯时把蟹。
开颜闲善谑，倾耳得嘉话。
暮夜欢未厌，裴回意将再。
跋已见懵腾，跨鞍极倒载。
明日尚狂酲，嘉贶不遑拜。

译文：

沧浪亭这样荒凉的亭子，世俗之人很少前来游玩，像我这样被贬谪的人却打心底里喜爱它。我在亭子周边栽种了梧桐和竹子，心里也有所期待（能在这里过上惬意的生活）。

昨天早上，郡侯带着十名随从骑马而来，那声势把林子外面都围得满满当当。水鸟被笳鼓的声音吓得四处飞散，乡野老人都抬头张望郡侯的车驾。

郡侯公务之余喜欢这宁静的地方，宾客到来便在这里举行盛大的宴会。有人到石头上摆放好饭菜，众人来到溪边，随意地解开衣带。

大家悠闲自在，彼此的情怀相通，纵情旷达也不太讲究那些繁文缛节。美酒香醇，很容易就一饮而尽；肉质鲜美，每次夹起来都忍不住大口咀嚼。宴席上有很多鸡肉供大家尽情享用，还不时有人拿起肥美的蟹螯品尝。

大家都喜笑颜开，随意地开着善意的玩笑，侧耳倾听着美好的话语。到了夜晚，欢乐的氛围依旧没有消散，郡侯徘徊着似乎还想再来一次这样的聚会。

酒宴结束时大家都已醉意朦胧，骑马回去时东倒西歪。到了第二天我还醉意未消，郡侯送来的礼物我都来不及拜谢。