庆州败

宋代 • 苏舜钦

无战王者师，有备军之志。
天下承平数十年，此语虽存人所弃。
今岁西戎背世盟，直随秋风寇边城。
屠杀熟户烧障堡，十万驰骋山岳倾。
国家防塞今有谁，官为承制乳臭儿。
酣觞大嚼乃事业，何尝识会兵之机。
符移火急搜卒乘，意谓就戮如缚尸。
未成一军已出战，驱逐急使缘崄巇。
马肥甲重士饱喘，虽有弓剑何所施。
连颠自欲堕深谷，虏骑笑指声嘻嘻。
一麾发伏鴈行出，山下掩截成重围。
我军免胄乞死所，承制面缚交涕洟。
逡巡下令艺者全，争献小技歌且吹。
其余鼻馘放之去，东走矢液皆淋漓。
首无耳准若怪兽，不自媿耻犹生归。
守者沮气陷者苦，尽由主将之所为。
地机不见欲侥胜，羞辱中国堪伤悲。

译文：

王者之师，本应不战而屈人之兵；有备无患，这是军队应有的意识。

天下太平已经几十年了，“无战王者师，有备军之志”这话虽然还在，但早已被人们抛诸脑后。

今年，西戎违背了世代的盟约，趁着秋风直犯我大宋边城。他们屠杀那些已经归附的熟户，焚烧边防的堡垒，十万兵马驰骋而来，山岳仿佛都为之倾倒。

如今国家守卫边塞的是谁呢？是那些官职为承制的乳臭未干的小儿。他们把纵情饮酒、大口吃肉当作正经事，何曾懂得用兵的机谋。

紧急的命令火急下达，四处搜罗士兵和战车，他们还以为敌人就像等着被捆绑的尸体一样容易对付。

军队还没整编好就仓促出战，还被催促着急行军去走那险峻的山路。马匹肥壮、盔甲沉重，士兵们气喘吁吁，即便有弓剑又怎么能施展呢？

士兵们接连不断地差点掉进深谷，敌骑却在一旁指指点点，嬉笑不已。

敌人一挥旗帜，伏兵像大雁飞行般有序而出，在山下把我军重重包围。

我军士兵摘下头盔，哀求能有个死的地方，那位承制官也被捆绑起来，涕泪交加。

敌人不紧不慢地下令，有技艺的人可以保全性命，于是士兵们争着献些小技艺，又唱歌又吹乐。

其余的人被割去鼻子、耳朵后放走，他们向东逃窜，屎尿都流了出来。

那些被割掉耳朵和鼻子、面目像怪兽一样的士兵，也不觉得羞愧耻辱，居然还活着回来。

守城的士气低落，沦陷区的百姓受苦，这一切都是主将的所作所为导致的。

主将看不到地形的关键，只想侥幸取胜，让我大宋遭受羞辱，实在让人悲痛啊。