江城風日燥將燃，喜此滂沱僅有年。 諸澤氣交陰壓地，四溟水立闊圍天。 廓開紫宙清涼界，頓去驕陽跋扈權。 須信化工人可代，傅巖才業在三篇。
金陵久旱喜雨呈運使韓綜學士提刑令狐挺祠部及示諸府僚
譯文：
在金陵這座江邊的城市，長時間的乾旱讓這裏的風都帶着燥熱，彷彿空氣都要燃燒起來了。如今能迎來這樣一場傾盆大雨，實在是多年難遇的喜事啊。
衆多湖澤水汽交融，陰雲沉沉地壓向地面；四面八方的海水彷彿都立了起來，廣闊得彷彿將天空都環繞其中。
這場大雨彷彿把紫色的天空都廓清了，帶來了一片清涼的世界，一下子就剝奪了那驕橫肆虐的驕陽的囂張氣焰。
我們要相信，人力是可以替代自然的造化之功的。就像傅說那樣有着卓越才業的人，其功績就像他所留下的那三篇誥命文書一樣令人稱讚。韓綜學士、令狐挺祠部等諸位官員，就如同傅說一般，憑藉着他們的才略帶來了這場及時雨，爲金陵百姓解了旱情之苦。
關於作者
宋代 • 張方平
張方平（一○○七～一○九一），字安道，號樂全居士，應天宋城（今河南商丘）人。仁宗景祐元年（一○三四），舉茂材異等，爲校書郎，知崑山縣。又舉賢良方正，遷著作佐郎、通判睦州。召直集賢院，俄知諫院。歷知制誥，權知開封府，御史中丞，三司使。加端明殿學士、判太常寺。坐事出知滁州，頃之，知江寧府，入判流內銓。以侍講學士知滑州，徙益州。復以三司使召，遷尚書左丞、知南京。未幾，以工部尚書帥秦州。英宗立，遷禮部尚書，知鄆州，還爲翰林學士承旨。神宗即位，除參知政事，與王安石政見不合，又轉徙中外，以太子少師致仕。哲宗元祐六年卒，年八十五。贈司空，諡文定。有《樂全集》四十卷。事見《東坡後集》卷一七《張文定公墓誌銘》。《宋史》卷三一八有傳。 張方平詩四卷，以影印清文淵閣《四庫全書》本《樂全集》爲底本，校以清吳興陶氏抄本（簡稱陶本，藏北京圖書館），清抄本（藏北京圖書館），清抄季錫疇校本（簡稱季本）。又據《欒城集》等輯得集外詩，附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
