挽同衣 其二

宋代 • 釋居簡

印佩三週法，蓮栽十丈花。
源尋南嶽正，路革化城差。
靜與月分座，閒如雲住家。
不知百世後，誰索紫金車。

譯文：

這位修行者身上佩帶着三重法印，如同栽種出十丈高的蓮花般，在修行上有着卓越的成就和高深的境界。
他探尋佛法的源頭，認準了南嶽衡山所傳承的正統佛法，能夠分辨並摒棄那些像化城一樣看似有佛法實則偏差的道路。
他心性寧靜，彷彿能與明月分席而坐，安閒自在，就如同雲朵有自己的歸宿，悠然地居住在屬於自己的天地。
真不知道在百代之後，還會有誰能像他一樣，得到如同紫金車般代表着高深佛法成就的認可呢。