建康春教致語

宋代 • 程珌

朝來百鼓殷軍門，知是元戎肅萬屯。
殺氣直摧龍尾壘，英風遠薄鬭場村。
從今吳卒精成勇，卻看燕兵脆可掀。
好入廟堂裨聖畧，指麾諸將定中原。

譯文：

早上，無數的鼓聲在軍營大門處如雷鳴般轟響，由此可知是主帥正在整肅衆多的屯兵。
軍隊的肅殺之氣直直地摧毀着龍尾壘的敵軍防線，英勇無畏的氣勢遠遠地席捲到鬭場村。
從現在起，吳國（這裏可理解爲南宋軍隊）的士卒會變得精銳且勇敢，再看那北方燕國（可指代北方的金朝等政權）的士兵，脆弱得不堪一擊。
希望主帥能進入朝廷輔佐聖上的謀略，指揮各位將領收復中原失地。