修玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之 其一

宋代 • 程珌

摩诘何年留此笔，至今双壁犹崷崒。
老松掀甲作风云，乱石激流殷霹雳。

译文：

不知道王维是哪一年留下了这幅画作，直到如今这画中双壁般的景象依旧显得高耸险峻。
画里那苍老的松树仿佛掀动着鳞甲，好似在风云中翻腾；那杂乱的石头间湍急的水流，发出的声响就如同雷声轰鸣一般。