復朱教授 其二

宋代 • 程珌

朝來照眼百瓊瑰，爲有詩筒打雪來。
不止梁園許分簡，詩壇高築比雲臺。

譯文：

早晨醒來，眼前就好像出現了無數美玉般美好的事物，原來是因爲你裝有詩作的詩筒如同衝破雪幕般送到了我這裏。
你不僅像在梁園時那樣慷慨地與我分享詩才雅趣，還在詩壇上築起了高聳的壁壘，其地位之高堪比雲臺啊。