甘將軍廟

宋代 • 程珌

沙寒日薄水雲愁，賊魏王吳一夜休。
自是英雄元不死，至今猶佔大江流。

譯文：

寒冷的沙灘，淡淡的日光，水和雲彷彿都帶着哀愁。曾經那不可一世的賊魏和驕橫的吳王，他們的威風在一夜之間就消散得無影無蹤了。

英雄啊，他們本就不會真正死去。就像這甘將軍，直到如今，他的英名和精神依舊在這大江之上流傳，就如同滔滔江水，永不停息。