戊子正旦賀壽慈宮 其一

宋代 • 程珌

曙色浮丹栱，春風煖禁街。
微瀾迷秀石，纖草蔭新槐。

譯文：

清晨的曙光輕輕地籠罩着宮殿紅色的斗拱，彷彿給它披上了一層柔和的薄紗。溫暖的春風在皇宮的街道上緩緩吹拂，讓整條街道都洋溢着融融的暖意。

平靜的水面上泛起了細微的波瀾，那波瀾一圈圈地盪漾開來，使得水中那些秀麗的石頭彷彿也變得迷離恍惚起來，讓人難以看清它們原本清晰的輪廓。纖細嫩綠的小草生長在剛剛發芽的槐樹底下，像是給槐樹鋪上了一層柔軟的綠毯，爲新槐撐起了一片小小的蔭涼。