挽蔡祭酒

宋代 • 程珌

孝友尊前哲，词章裕后生。
柏台真御史，槐市大司成。
骐骥风方力，艅艎浪忽倾。
山寒丹旐急，识者为沾缨。

译文：

蔡祭酒生前孝顺父母、友爱兄弟，尊崇前代贤哲，他凭借出众的诗词文章，为后辈学子留下了丰富的精神财富，让他们能从中获得滋养和启迪。

他曾在御史台任职，是一位刚正不阿、尽职尽责的真御史，以公正和果敢履行着自己的职责；后来又在太学担任大司成这一重要职位，培育了众多优秀人才。

他就像一匹奔腾的骏马，正处在风华正茂、大展宏图的时刻，那风驰电掣般的力量，预示着他未来会有更大的作为。可谁能想到，他却如同行驶在江河中的大船，突然在浪涛中倾覆了。

如今，寒冷的山间，那招魂的红色旗帜在急切地飘动，仿佛在诉说着他生命的消逝。那些了解他、赏识他的人，看到这一幕，无不悲痛万分，泪水沾湿了衣襟。