挽徐提举
人品真豪爽,天姿尚典刑。
昼帘深院宇,春旆拥郊坰。
云子千艘白,盐烟万灶青。
南州高士传,三叹一雕零。
译文:
徐提举这个人呐,他的为人真诚又豪爽,天生就有着高尚的品格和令人尊崇的典范风范。
平日里,他在那深深的庭院中,挂着白天的帘子,认真地处理着公务。而当他出行的时候,春天的旗帜簇拥着他,一直到那城郊野外。
他所掌管的事务中,运粮的船只一艘艘洁白如云,有上千艘之多;那制盐的灶台上,升起的炊烟如同一片片青色的烟雾,数万个盐灶都在忙碌地工作着。
他就像那《南州高士传》里记载的高尚之人一样。如今他离世了,真让人再三叹息,这样一位杰出的人物就此凋零了。