书富阳普照院 其一

宋代 • 程珌

境胜由盘古，闻名自谪仙。
一从江国后，又到老坡年。
山顶烟仍紫，楼头月故圆。
继今知几劫，风物更依然。

译文：

这个地方景色如此优美，是自开天辟地以来就已然如此，它闻名于世则是从谪仙人李白开始。
自从江南这片土地有了关于它的故事之后，又历经岁月到了苏东坡所处的那个时代。
山顶上缭绕的烟雾依旧是紫色的，楼阁之上的月亮也依旧那样圆满。
从今往后，不知还要历经多少劫难，可这里的风景却依旧会保持这般模样。