郊祀慶成詩 其四

宋代 • 程珌

紫畤祗堂陛，蒼龍奉駕回。
邊塵知電掃，歲稔十年開。
丹鳳覃天澤，東朝奉玉杯。
樓前呼萬歲，砰隠動春雷。

譯文：

皇帝在那紫色祭壇的殿堂臺階上完成了郊祀大禮，隨後乘坐着由青色駿馬駕着的車駕返回。

邊疆的戰亂和煙塵就像被閃電清掃一樣迅速平定，預示着接下來會有連續十年的豐收年景。

皇帝像丹鳳降臨般廣施恩澤於天下百姓，還捧着玉杯向太后敬獻。

宮樓前百姓們高呼萬歲，那呼喊聲如同滾滾春雷般震天動地。