郊祀慶成詩 其二

宋代 • 程珌

涓潔先原廟，純忱歷太宮。
八神開列闕，萬騎擁豐隆。
軌道清風肅，洪頤麗日紅。
康衢聽細語，八彩更重瞳。

譯文：

首先，祭祀隊伍懷着虔誠之心，將祭祀用品乾乾淨淨地送到原廟中供奉，那純粹而誠摯的心意也傳達至太宮。

八位神靈彷彿打開了排列的宮闕之門，來迎接這場祭祀盛典，上萬的人馬簇擁着雷神豐隆（這裏也可理解爲祭祀隊伍浩浩蕩蕩，如同神靈出行）。

祭祀隊伍沿着既定的軌道前行，清風都變得肅穆起來，彷彿也在爲這莊重的儀式而致敬。宏大的祭典在燦爛的紅日映照下顯得格外壯麗。

在那寬闊平坦的大道上，能聽到人們輕聲細語地談論着這場盛典，還能看到（這裏或許是形容祭祀隊伍中）有着如同傳說中堯帝那樣八彩眉、舜帝那樣重瞳之相的非凡人物。