太上虛皇黃庭經句法十篇壽趙帥 其七

宋代 • 程珌

喬松落澗節輪囷，詩書萬卷終經綸，日華隔霧光難晨。
公獨知其墮凡塵，何當一爲問大鈞。

譯文：

這首詩嚴格來說並不是古詩詞，“句法十篇”這類通常是詩論相關的作品。下面是大致的翻譯：

高大的松樹倒落在山澗之中，它那枝幹盤曲糾結。就如同有人飽讀詩書萬卷，本終可經天緯地、施展才華，然而卻像太陽的光華隔着霧靄，難以在清晨閃耀出明亮的光芒。

只有您能明白他是落入凡間的不凡之人，什麼時候能爲他去問問掌管命運的上天呢。