太上虛皇黃庭經句法十篇壽趙帥 其二

宋代 • 程珌

去年曾說冬葅綠，今年蓼甲春盤簇，彩花金勝相輝屬。
五色班衣佩蒼玉，先奉庭幃千歲祝。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，它是詩歌體裁，以下是翻譯成現代漢語的內容：

去年還說起冬天醃製的酸菜呈現出碧綠的色澤，今年春天，鮮嫩的蓼菜嫩芽已經被擺放在春盤中，色彩繽紛。彩色的花朵和金色的頭飾相互輝映，十分奪目。

身着五彩斑斕的衣服，佩戴着蒼綠色美玉的人，首先恭敬地向家中長輩奉上千年長壽的美好祝願。