读史有感
俗士贪刍豢，喜充藜苋肠。
幽人乐清旷，要湔尘土裳。
嗟予别松林，吴砧九换霜。
困复不知归，念之汗如浆。
译文：
一般见识短浅的俗人就像只知道贪图吃肉的家伙，他们就喜欢用那些粗劣的食物填满自己的肠胃，只追求物质享受。而那些高雅脱俗、超凡出世的人呢，他们钟情于清新空旷的自然之景和高雅的精神世界，就像要洗去沾染了尘土的衣裳一样，想要摆脱尘世的污浊。
唉，我离开那清幽的松林已经很久啦，在吴地的捣衣声中都经历了九个年头的秋霜。我在困境中反复挣扎却还不知道回归那片宁静之地，一想到这儿呀，汗水就像热汤一样不停地流下来，心里满是悔恨。