羅盞山

宋代 • 張灝

道盞原非盞，言羅不是羅。
只因山突起，個個盡如螺。

譯文：

人們說這是道盞山，但它原本就不是真正的盞；說它叫羅盞山，可它也並非羅網的羅。只因爲這山中的山峯高高突起，每一座都像那盤旋而上的海螺一樣。