忆舍弟

宋代 • 王翥

药物吾仍病，花时汝未归。
不眠愁月落，独立看云飞。
诗礼自持律，饥寒谁解围。
遥知理舟檝，西望涕沾衣。

译文：

我吃着药可病却依旧没好，正值繁花盛开的时节，你却还没有归来。
我辗转难眠，满心忧愁地看着月亮渐渐落下，独自伫立，望着天上的云朵飘飞。
你一直严格地以诗礼规范自己的言行，可在饥寒交迫之时，又有谁能为你排忧解难呢？
我远远地猜想你正在整理船只准备回来，我望向西方，思念之情让泪水沾湿了衣裳。