寄無爲居士

宋代 • 釋真浄

世俗事無盡，養高心自閒。
蔬園通綠野，林塢帶青山。
丹竈忘添火，雲庵懶著關。
別應修省術，七十見朱顏。

譯文：

在這人世間，世俗之事就像沒有盡頭一樣紛繁複雜。但你修養高尚，內心自然清閒自在。

你那種植蔬菜的園子與綠色的田野相連通，那林木環繞的山塢緊挨着青山。

你煉丹的爐竈，你都忘了往裏面添火；那雲霧繚繞的庵堂，你也懶得去關門。

我猜想你是在修煉修身反省的方法，都七十歲了還能保持紅潤的容顏。