晚春曲

宋代 • 李檝

春欲归何处，流鶑也不知。
只应江上水，暗与落花期。

译文：

春天啊，你想要回到哪里去呢？就连那在枝头啼鸣的黄莺也不知道你的去向。
或许只有那江中的流水，默默地与落花相伴，知晓春天离去的时节吧。