静乐轩喜成
山县为官不见山，一朝列嶂忽当关。
抽身牒诉时舒眼，领客杖藜聊解颜。
常乐本来由我静，倦飞每尔愧知还。
莫嫌邑小仍兼陋，曾有涪翁赏是间。
译文：
在这山中小县为官，以前却仿佛看不到山的影子。某一天，突然发现重重山峦好似列阵一般横在城关之前。
我从繁琐的公文和诉讼事务中抽身出来，时常舒展眼睛看看这美丽的山色。还会拄着藜杖，领着客人一同游玩，暂且舒展愁颜。
长久的快乐本来就源于内心的宁静，我常常像那疲倦的飞鸟，每每都羞愧自己不能像它那样知晓归巢。
不要嫌弃这县城既小又简陋，要知道曾经连涪翁黄庭坚都欣赏过这片地方呢。