存目 其九

詩題:贈三門漕運錢舍人首句:相知有宿緣。

譯文:

你提供的內容中“存目”一般是指只留存了詩題等相關信息,而具體詩歌內容缺失,所以僅根據目前“相知有宿緣”這一句來翻譯的話,它可以理解爲:我們能夠相互結識是因爲有前世的緣分。 但由於整首詩內容不全,對於整體的情境和詩意的把握會比較受限。如果之後你能補充完整詩歌內容,我可以進行更準確的翻譯。
關於作者
宋代周端臣

周端臣,宋詞人。字彥良,號葵窗。建業(今南京)人。光宗紹熙三年(一一九二)寓臨安。宋周密《武林舊事》雲其曾經“御前應制”。後出仕,未十年而卒(釋斯植《採芝集·挽周彥良》“白首功成未年”)。其詞作今存九首,內容多爲傷春、怨別,其中有四首“西湖”詞。亦能詩,《詩家鼎臠》及《宋詩紀事》收其詩九首。有《葵窗詞稿》,已佚。《江湖後集》卷三輯有其詩一卷。  周端臣詩,以影印文淵閣《四車全書·江湖後集》爲底本,與新輯集外詩合編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序