村路

宋代 • 周端臣

雨餘村落迥，祇有鵲營巢。
一逕曉煙合，千林春翠交。
斷橋斜搭板，破屋倒鋪茅。
聞說蠶初浴，柴門不敢敲。

譯文：

一場雨過後，整個村落顯得格外寧靜、幽遠，四下裏只有喜鵲在忙着築巢。

一條小路蜿蜒向前，清晨的煙霧在小路上空瀰漫聚合，千片樹林裏春天的翠綠相互交織，一片生機勃勃。

那座斷橋之上斜斜地搭着幾塊木板，以供人通行；破敗的屋子頂上，茅草雜亂地鋪着，彷彿隨時都會掉落下來。

聽說這戶人家剛給蠶寶寶換過桑葉、清理過蠶室，正是蠶生長的關鍵時期，不能受到驚擾，所以即便到了柴門前，也不敢輕易敲門打擾。