简雪窗董寺丞 其二

宋代 • 周端臣

圣贤事业在心槃，禹稷颜回岂异观。
世故波澜同起灭，姓名千古要清寒。

译文：

那些古圣先贤所追求的事业，其实都存于人的内心之中。就像大禹、后稷和颜回，他们虽然所处的情境不同、行事方式有别，但在追求高尚品德和伟大事业这一本质上并没有差异。

世间的事情就如同波澜一般，起起落落、变幻无常。而一个人的姓名想要流传千古，靠的是自身那一份清正廉洁、不慕名利的风骨，而不是追逐世俗的功名利禄。